Farsi (Perzisch)
Farsi wordt geschreven met een (aangepast) Arabisch schrift, dus ook van rechts naar links. Ik heb me uitsluitend autodidactisch met deze taal beziggehouden. Vanwege de verwantschap met Koerdisch was de stap niet erg groot. Ik schrijf i.t.t. normaal handschrift zoals het gewoonlijk in drukwerk verschijnt, d.w.z. op één lijn i.p.v. in cascades.
Modern Arabisch
Bij de Rotterdamse Volksuniversiteit heb ik een tijdje een cursus Modern Arabisch gevolgd. Voor mij geldt deze taal als de meest moeilijke waar ik ooit aan begonnen ben en heb niet de illusie dat het ooit wat gaat worden, maar de basis is gelegd.